Thoughts and Non Thoughts

Translation of Jose Rizal's Mi Ultimo Adios, 2nd verse.

The UP janitor who received less than one peso in retirement pay.

The UP Oblation

Nagpungasing bahandi. Kahimsog sa panglawas. Way kinutubang kalipay. Kahusay sa pamuyo. Ug lungtarong kalinaw. Mao kini ang kinasing-kasing kong pangaliyupo alang kaninyong tanan. Happy New Year!